Jevto Milović je bio crnogorski istoričar književnosti, istoričar i stručnjak za slavistiku i germanistiku, jedan od vodećih poznavalaca života i dela Petra II Petrovića Njegoša i član Crnogorske akademije nauka i umetnosti.

Školovao se u Velimlju, Nikšiću, Prizrenu i Kotoru. U Beogradu je diplomirao germanistiku i slavistiku. Doktorirao je na Univerzitetu u Berlinu. Više godina radio je kao lektor za srpskohrvatski jezik i jugoslovensku književnost na Filozofskom fakultetu u Berlinu.

Nakon Drugog svetskog rata jedno vreme je bio zaposlen u Cetinjskoj gimnaziji, a potom u Državnom muzeju na Cetinju. Radio je i kao rukovodilac Arhivskog odeljenja i biblioteke državnog muzeja na Cetinju. Predavao je na Katedri za nemački jezik i književnost Univerziteta u Zadru. Glavna tema njegovih brojnih radova bio je Njegoš, njegovo doba i književno delo.